Brian Teare enacts the haunted logic of dreams in an inventive and arresting new sequence, tracing a state in which it’s possible to “lie down in/the river where my mind meets the sea.”