Portraits from Caroll Taveras’s Photo Studio project, which operated in Brooklyn in February. Plus: Natalie Matustchovsky’s interview with the photographer.