Television, divorce, photography, a river: these elements in Dan Albergotti’s deft, elegiac poem lead us, over the course of his free verse tercets, toward a place “where machines sharpen themselves / through the night.”