Buying a Halloween costume, snowmobiling to school, making out after field hockey: Eli Karren’s “This Must Be the Place” careens through a landscape of memories that are equal parts joyful and embarrassing. These comic couplets prove—once and for all—that Tony Soprano was wrong about the lowest form of conversation.